But aren't I supposed to be deciding about my future?
Pero' io dovrei decidere riguardo al mio futuro...
a) The activities of public authorities and private organizations which attempt in any way to limit the freedom of couples in deciding about their children constitute a grave offense against human dignity and justice.
a) Le attività delle pubbliche autorità e delle organizzazioni private, che tentano in qualsiasi modo di limitare la libertà delle coppie nel decidere dei loro figli, costituiscono una grave offesa contro la dignità umana e contro la giustizia.
As the uncertainty of measurement is to be taken into account when deciding about the compliance of a sample, this parameter shall also be made available.
Poiché nel decidere della conformità di un campione occorre tener conto dell'incertezza di misura, deve essere indicato anche questo parametro.
The financial compensation will be taken into account when deciding about further claim for damage.
La compensazione pecuniaria viene fatta rientrare nelle ulteriori richieste di indennizzo.
Just wondering what they're deciding about our future.
Mi chiedo cosa decideranno sul nostro futuro.
In addition, you will be joining TANDEM International’s regional groups, which will provide maximum exposure plus possibilities of deciding about your marketing strategies together with the other members of your group.
Inoltre, potrai fare parte dei gruppi regionali ed internazionali TANDEM, avendo la possibilità di dare alla tua scuola la massima visibilità insieme alla possibilità di decidere le strategie di marketing con gli altri membri del gruppo.
1c7) Deciding about disqualifying competitors during the competition.
1c7) Prendere decisioni sulla squalifica dei competitori durante la competizione.
Man has to subdue the earth and dominate it, because as the "image of God" he is a person, that is to say, a subjective being capable of acting in a planned and rational way, capable of deciding about himself, and with a tendency to self-realization.
L'uomo deve soggiogare la terra, la deve dominare, perché come «immagine di Dio è una persona, cioè un essere soggettivo capace di agire in modo programmato e razionale, capace di decidere di sé e tendente a realizzare se stesso.
Thus the Church condemns as a grave offense against human dignity and justice all those activities of governments or other public authorities which attempt to limit in any way the freedom of couples in deciding about children.
Per questo condanna come grave offesa della dignità umana e della giustizia tutte quelle attività dei governi o di altre autorità pubbliche, che tentano di limitare in qualsiasi modo la libertà dei coniugi nel decidere dei figli.
Deciding about whether you should get a divorce or not is an agonizing experience to go through.
Decidere se si dovrebbe ottenere un divorzio o non è un angosciante esperienza per passare attraverso.
I know you're still deciding about your leave but we have an emergency gastroschisis.
So che stai ancora decidendo per l'aspettativa... ma abbiamo una gastroschisi d'emergenza.
Maintain local democratic principles: Tenants’ participation should be mandatory when deciding about the standard and costs of renovation.
Mantenere i principi democratici locali: la partecipazione degli inquilini dovrebbe essere obbligatoria quando si decide in merito allo standard e ai costi del rinnovo.
It's our last week-end in South America, and you are deciding about our next stopover on the voting form!
E' il nostro ultimo week end sudamericano e sulla scheda di voto stai decidendo la nostra prossima tappa!
Therefore, when deciding about the rejection of abortion can make a prediction about what will happen large-scale growth of the underground services in the health system.
Pertanto, quando si decide in merito al rifiuto dell'aborto può fare una previsione su ciò che accadrà a una crescita su larga scala dei servizi sotterranei nel sistema sanitario.
This is an important element of self-determination, deciding about making an effort and what is most important follow the established rules during the process.
Questo è un importante elemento di autodeterminazione, decidere di fare uno sforzo e ciò che è più importante seguire le regole stabilite durante il processo.
As a patient it is your right to take an active role in deciding about the renal care treatment that matches your approach to life.
Come paziente, lei ha il diritto di avere un ruolo attivo nella scelta della terapia renale che sia il più compatibile possibile con il suo stile di vita.
In the created world God indeed remains the first and sovereign source for deciding about good and evil, through the intimate truth of being, which is the reflection of the Word, the eternal Son, consubstantial with the Father.
Sì, Dio nel mondo creato rimane la prima e suprema fonte per decidere del bene e del male, mediante l'intima verità dell'essere, la quale è il riflesso del Verbo, l'eterno Figlio, consostanziale al Padre.
Because it came so late, that till the last minute we were deciding about marriages.
Si è fatto così tardi perché fino all’ultimo minuto siamo rimasti a decidere i matrimoni.
If you're interested to reverse tubal ligation surgery, seek advice from your doctor before deciding about whether the process is suitable for you.
Se sei interessato a invertire la chirurgia della legatura delle tube, chiedi consiglio al tuo medico prima di decidere se il processo è adatto a te.
Thus the Church condemns as a great offence against human dignity and justice all those activities of governments or other public authorities which attempt to limit in any way the freedom of couples in deciding about children.
Per questo condanna, come offesa grave alla dignità umana e alla giustizia, tutte quelle attività dei governi o di altre autorità pubbliche, tendenti a limitare in qualche modo la libertà degli sposi nella decisione sui figli.
When deciding about Medicare options, people should consider what they want in terms of out-of-pocket costs, extra benefits, choice of doctors, convenience, and quality.
Al momento di decidere sulle opzioni di Medicare, è auspicabile che le persone prendano in considerazione ciò che desiderano in termini di costi vivi, prestazioni aggiuntive, scelta dei medici, convenienza e qualità.
The question of visiting the nursing mother of the bath is akin to deciding about an important strategic battle.
La questione di visitare la madre che allatta il bagno è come decidere di un'importante battaglia strategica.
In fact, listening and obeying it, means deciding about what is perceived to be good or to be evil.
Ascoltare e obbedire ad essa significa, infatti, decidersi di fronte a ciò che viene percepito come bene o come male.
The administrative organ competent for deciding about environmental consent is the Slovenian Environmental Agency.
L’organo amministrativo competente per decidere in merito all’autorizzazione ambientale è l’agenzia ambientale slovena.
1.6679441928864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pero' io dovrei decidere riguardo al mio futuro... 